Fin de la résidence de la Compagnie Caravelle et d’Antoine Guillot à Taipei après trois semaines d’un intense travail qui s’est décliné sur plusieurs activités. Du workshop avec des comédiens professionnels aux représentations du spectacle Il Vit au Théâtre Treasure Hill Village, après une semaine de répétition, c’est toute l’esthétique d’Antoine Guillot, auteur et metteur en scène, et du « théâtre incontrôlé » qui a été auscultée et mise en œuvre. Trois semaines captivantes, inoubliables avec une fabuleuse équipe taïwanaise qui a œuvré avec conviction et a su regarder avec un grand intérêt le travail de La Compagnie Caravelle et d’Antoine Guillot pour comprendre ses fondements et les transmettre à une génération d’un pays qui regarde autrement la culture. Tous nos remerciements à Tseng Chih Wei, acteur et traducteur, Chih Wen Tai, chargé de production omniprésent lors de cette résidence. Il Vit Taïwan, “je suis venu, j’ai vu, j’ai pleuré !” de joie …
Il Vit Taïwan, c’est toute une équipe et des partenaires :
Texte et mise en scène : Antoine Guillot
Jeu : Chih Wei Tseng
Musique : Le Gevurzt – composition Nicolas Buvat
Traduction du texte : Chih Wei Tseng et Liu Ya-Chieh
Chargé de production et traductions instantanées : Chih Wen Tai
Conseillers de production｜Nien Hsin-Yu, Hsieh Tien-Tien
Conseillers dramaturgiques : Dominique Oriol, Tai Chih-Wen
Chargée de marketing : Fang Tsai-Hsuan
Chargée des publics : Liu Ya-Chieh
Photographies, graphisme et captation vidéo : 58kg.Chuanshun
Construction scénograhique : Hung Tzu-Hsiang
Technicien lumière : Huang Chun-Yen
Technicienne son : Fu Chih-Hsuan
Productions : Sis Bro Production, La Compagnie Caravelle
Co-productions : National Culture and Arts Foundation, Bureau des affaires culturelles de la ville de Taipei, Bureau français Taipei
Soutiens : Homevillage Taipei, University Café Taipei, Believe in Next Generation Association, Bonlieu Scène nationale Annecy, Département de la Savoie, Ville d’Aix-les-Bains, Centre Artistique Départemental de Montmélian